Jump to content
Sign in to follow this  
Raggiante

Heliotropium europaeum L.

Recommended Posts

dalle mie parti invece dicono " queo che nol stropa ingrassa " :rofl:

(emm.. ma poi la cosa grave è cio che succederebbe "quando che se ghemo sà stropà sensa incorsarse" concetto a mio avviso molto ambiguo e che lascia interpretare piu soluzioni emm... ):think:

Stropa = uccide? Incorsarse ... = accorgersi? O cosa?

Share this post


Link to post
Share on other sites

dalle mie parti invece dicono " queo che nol stropa ingrassa " :rofl:

(emm.. ma poi la cosa grave è cio che succederebbe "quando che se ghemo sà stropà sensa incorsarse" concetto a mio avviso molto ambiguo e che lascia interpretare piu soluzioni emm... ):think:

Stropa = uccide? Incorsarse ... = accorgersi? O cosa?

 

 

traduco... "quello che non tappa ingrassa" e "quando ci siamo già tappati senza accorgerci" ;)

 

comunque sia.. io ste frasi conosciute e dette dalle mie parti non so.. non le condivido appieno.. in efetti a mangiare una ammanita phalloides ci si tappa?? o si ingrassa (se la mangi e per puro miracolo sopravvivi)????

io semplicemente credo che a mangiarne anche soltanto una poi ci si resta belli e che stecchiti.. :stretcher:

 

 

che vi siano nascosti dei significati interpretativi reconditi?? :Jumpy:

Edited by treviso74massy

Share this post


Link to post
Share on other sites

Beh si, sono detti popolari, un po' approssimativi o di difficile interpretazione per noi oggi, che magari abbiamo conoscenze e modi di esprimerci più precisi ... un po' per tutti è così. Ciao.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...

Important Information